Aujourd'hui marque le dixième anniversaire du saut historique de la Station Jaques qui a conduit à la fondation de Colonia. Après une campagne communautaire réussie pour approvisionner la station Orbis en carburant, la Station Jaques est partie pour Beagle Point. Cependant, en raison d'interférences des capteurs Thargoïdes, elle est sortie de l'hyperespace dans le système Eol Prou RS-T d3-94, qui est devenu Colonia. Jaques, le barman cyborg et propriétaire de la station, se souvient vivement de cet événement ambitieux. La station est toujours ouverte, sert des boissons et vend son célèbre Jaques Quinentian Still. Il a laissé entendre que les célébrations à venir pour le dixième anniversaire de Colonia auront un impact durable. Vox Galactica continuera de fournir des mises à jour sur cet événement important.
- La communauté a approvisionné la station en carburant avant le départ.
- Les interférences Thargoïdes ont causé une arrivée inattendue à Colonia.