Le méga-navire-prison de classe Riker EVE-597, disparu, a été localisé à la dérive dans le système Redonesses, les autorités confirmant des dommages. Les pilotes ayant inspecté le navire ont signalé des tourelles de défense désactivées et une quantité importante de débris flottants. Des rapports de commandants suggèrent une embuscade plutôt qu'une erreur de navigation. La Fondation indépendante de détention a reconnu une "perturbation" à bord lors du transit, sans fournir plus de détails. Avec le clan hors-la-loi de Redonesses contrôlant le système, les pilotes sont invités à rester vigilants et à garder leurs distances jusqu'à la fin de l'enquête.
- Tourelles de défense désactivées, débris présents
- Clan de Redonesses contrôle le système, suspicion accrue