Plusieurs systèmes stellaires ont signalé un trafic inhabituellement élevé autour des centres de détention lors des récents transferts de détenus. Des affiliés connus de factions pirates locales ont été observés en formation près des navires-prisons, sans toutefois engager les forces de sécurité ou les transports de prisonniers. Les autorités pensent que ces éléments criminels surveillent les mouvements des détenus, notant leur audace inhabituelle, d'autant plus que beaucoup ont déjà été incarcérés. Aucun conflit direct n'a eu lieu, les pilotes respectent les consignes de distance, et les forces de sécurité sont renforcées pour prévenir toute escalade.
- Affiliés pirates observés près des navires-prisons sans affrontement
- Coordination des forces de sécurité pour maintenir la distance