Le commandant UnfitAlbatross08 avait prévu un court cryosommeil d'un mois à la station Jacques, mais est resté en stase pendant six ans. À son réveil, il s'est retrouvé à plus de 15 000 années-lumière de la bulle, à Colonia, avec peu de souvenirs de son voyage. Cet incident rare souligne la nature immersive et imprévisible d'Elite Dangerous, notamment dans la région de Colonia, où des événements à long terme peuvent survenir sans avertissement. Cette histoire illustre la profondeur du jeu et les expériences surprenantes qu'offre son vaste univers.
- Cryosommeil prévu pour un mois prolongé à six ans.
- Le commandant se réveille loin de la bulle, à Colonia.