Des joueurs d'Elite Dangerous signalent un bug persistant affectant la station Jacques dans la région de Colonia. Après la mise à jour hebdomadaire du serveur, la station se transforme visuellement en un objet ressemblant à un astéroïde, décrit par certains comme une « singularité-vide-astéroïde-Tardis ». Cette anomalie visuelle persiste même après le rechargement du jeu, suggérant un bug côté serveur ou persistant. Ce problème perturbe les fonctions normales de la station et crée de la confusion parmi les commandants qui dépendent de ses services et déplacements. La communauté attend une correction officielle pour restaurer l'apparence et les fonctionnalités de la station.
- Le bug est apparu après la mise à jour du 30 juillet 2026.
- La station reste visuellement altérée malgré les rechargements.