Le Conseil de Colonia annonce un succès partiel de l'initiative d'approvisionnement soutenant les célébrations du dixième anniversaire de la région. La flotte de mégaships de fret de Brewer Corporation, stationnée à Facece, a été chargée de marchandises et d'objets rares et a entamé son voyage vers Colonia. La représentante du Conseil, Magen Wolfe, a remercié les pilotes des systèmes centraux pour leur soutien, soulignant que l'événement anniversaire reste sur la bonne voie. Par ailleurs, Jaques a plaisanté en disant qu'avec moins d'objets rares arrivant, son Quinentian Still reste la marchandise rare préférée. Le Conseil prévoit de solliciter bientôt à nouveau l'aide des pilotes pour la distribution régionale.
- Les mégaships de Brewer Corporation chargés et en route vers Colonia.
- Nouvel appel aux pilotes prévu pour la distribution régionale.